Professeur responsable
François Pichette
Préalable
Niveau avancé II au test de classement ou l'équivalent
Objectifs
Explorer les principaux concepts et théories en acquisition des langues secondes et en bilinguisme, et les appliquer à des situations concrètes telles que sa propre situation d'apprentissage, la pratique de la traduction, le contexte d'enseignement et l'éducation en milieu bilingue ou plurilingue.
Contenu
Aperçu des stades de développement du langage. Regard critique sur les différences individuelles dans l'apprentissage d'une langue seconde, telles que l'aptitude, la motivation, l'âge, la langue maternelle. Les contextes d'apprentissage d'une langue seconde et le rôle des variétés de langue. La culture et les styles d'apprenants. Les types de bilinguisme et les problèmes liés à la gestion de l'usage langagier.
Matériel didactique
Le matériel didactique est accessible sur le site Web du cours.
Renseignements technologiques
Consultez l'information sur le matériel informatique recommandé.
Encadrement
L'encadrement est individualisé et assuré par une personne tutrice. Les communications se font par téléphone ou par courriel. La personne tutrice fera le premier contact par téléphone et les autres par courriel.
Évaluation
L'évaluation repose sur la participation à un quiz (15 %), une confrontation d'idées (20 %), deux courts essais (20 % chacun), un travail (20 %) et un forum électronique (5 %).
Échelle de conversion
| Notation | Valeur numérique | Valeur en pourcentage |
|---|---|---|
| A+ | 4,3 | 96 à 100 % |
| A | 4 | 92 à 95 % |
| A- | 3,7 | 88 à 91 % |
| B+ | 3,3 | 84 à 87 % |
| B | 3 | 80 à 83 % |
| B- | 2,7 | 76 à 79 % |
| C+ | 2,3 | 72 à 75 % |
| C | 2 | 68 à 71 % |
| C- | 1,7 | 64 à 67 % |
| D+ | 1,3 | 60 à 63 % |
| D | 1 | 50 à 59 % |
| E | 0 | 0 à 49 % |
* Échelle de conversion actuellement en vigueur pour ce cours.
Particularités d'inscription
La personne admise au certificat interuniversitaire en langue anglaise ne peut s'inscrire à ce cours avant d'avoir suivi 6 crédits du bloc Langue.
Ce cours est une adaptation en anglais du cours LIN 4016, toute personne ayant réussi le cours LIN 4016 ne peut s'inscrire au présent cours.
Version anglaise
Objective
To explore the main concepts and theories in second language acquisition and bilingualism, and to apply them to real-life situation, translation activities, teaching contexts, or education in bilingual or multilingual settings.
Contents
Stages of language development, Critical overview of individual differences in second language learning, such as aptitude, motivation, age, or first language. Second language learning contexts and the role of language varieties. Culture and learning styles. Types of bilingualism and issues related to language planning and management.
Cours d'anglais et test de classement
Pour plus d'information sur les cours d'anglais et le test de classement